Veranlagungsverfügung
Decisión de tasación (liquidación del impuesto)
Español
Decisión de tasación (liquidación del impuesto)
Francés
Décision de taxation (bordereau)
Alemán
Veranlagungsverfügung
Italiano
Decisione di tassazione
Qué significa en Suiza
Documento de la administración fiscal que fija la renta y el patrimonio imponibles y el impuesto definitivo de un año.
Dónde puedes encontrarlo
Unos meses o años después de presentar la declaración.
Ojo
Si no estás de acuerdo, puedes presentar una reclamación (Einsprache) en 30 días. Pasado ese plazo, la decisión es definitiva.