Tiers garant / Tiers payant
Pago adelantado por el paciente / Pago directo por la caja
Español
Pago adelantado por el paciente / Pago directo por la caja
Francés
Tiers garant / Tiers payant
Alemán
Tiers garant / Tiers payant
Italiano
Terzo garante / Terzo pagante
Qué significa en Suiza
Dos formas de facturación del seguro básico. En el "tiers garant" el paciente recibe y paga la factura y luego pide el reembolso a la caja. En el "tiers payant" el prestador factura directamente a la caja.
Dónde puedes encontrarlo
Facturas de médicos, fisioterapeutas, farmacias y hospitales.
Ojo
En "tiers garant", la factura llega con un justificante de reembolso: envíalo a tu caja aunque aún no hayas alcanzado la franquicia, para que cuente.