Radio- und Fernsehabgabe (Serafe)
Canon de radio y televisión
Español
Canon de radio y televisión
Francés
Redevance de radio-télévision (Serafe)
Alemán
Radio- und Fernsehabgabe
Italiano
Canone radiotelevisivo
Qué significa en Suiza
Tasa anual que paga cada hogar en Suiza, tenga o no televisor o radio, para financiar la radiotelevisión pública. La factura la emite la empresa Serafe por encargo de la Confederación.
Dónde puedes encontrarlo
Factura anual o trimestral de Serafe, al registrarte en una comuna.
Ojo
Es obligatoria por hogar, no por aparato: no basta con no tener televisor. Las personas que cobran prestaciones complementarias pueden quedar exentas.