Aufenthaltsbewilligung (Ausweis B)
Permiso de residencia B
Abreviaturas
Bpermis BAusweis BEspañol
Permiso de residencia B
Francés
Autorisation de séjour (permis B)
Alemán
Aufenthaltsbewilligung (Ausweis B)
Italiano
Permesso di dimora (permesso B)
Qué significa en Suiza
Permiso para residir en Suiza más de un año. Para ciudadanos de la UE como los españoles se concede por 5 años si tienes un contrato de trabajo de al menos un año o indefinido, o si demuestras medios suficientes y seguro de enfermedad.
Dónde puedes encontrarlo
Registro en la comuna, contratos, alquiler, bancos, impuesto en la fuente.
Ojo
Con permiso B se tributa en general en la fuente. La tarjeta tiene formato de tarjeta de crédito con datos biométricos. Si pierdes el empleo, el permiso puede revisarse en algunos casos, sobre todo si dependes de la ayuda social.
Términos relacionados
Niederlassungsbewilligung (Ausweis C)Permiso de establecimiento C (residencia permanente)Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L)Permiso de corta duración LGrenzgängerbewilligung (Ausweis G)Permiso de trabajador fronterizo GQuellensteuerImpuesto retenido en la fuente (en la nómina)MigrationsamtOficina cantonal de migración (permisos)Einwohnerkontrolle (Einwohnerdienste)Oficina de empadronamiento de la comuna (control de habitantes)