Uno dei momenti più importanti nella vita di un emigrante è poter portare con sé la propria famiglia. In Svizzera, il processo di ricongiungimento familiare è ben regolamentato e fattibile per i cittadini dell'UE, ma ha regole e scadenze proprie.
Chi può richiedere il ricongiungimento?
I titolari di un permesso B o C valido possono richiederlo. Con il permesso L (breve durata) le possibilità sono molto limitate. I familiari che possono essere ricongiunti sono:
- Coniuge (matrimonio ufficialmente riconosciuto).
- Convivente registrato.
- Bambini di età inferiore a 18 anni (compresi quelli adottati).
- In alcuni casi genitori o familiari a carico con comprovate esigenze.
Condizioni che devono soddisfare i residenti in Svizzera
- Abitazione adeguata: L'appartamento deve avere spazio sufficiente per tutta la famiglia. Le autorità lo verificano.
- Mezzi finanziari sufficienti: Non dipendente dall'aiuto sociale.
- Autorizzazione in vigore: Nessuna sanzione né autorizzazione in fase di revoca.
Documentazione richiesta
- Modulo ufficiale di ricongiungimento familiare (Ufficio cantonale della migrazione).
- Passaporti di tutti i membri della famiglia.
- Certificato di matrimonio o di unione di diritto comune apostillato e tradotto.
- Certificati di nascita dei bambini apostillati e tradotti.
- Contratto di affitto per l'appartamento con spazio sufficiente.
- Ultime buste paga o prova del reddito.
L'Apostille dell'Aja: I documenti ufficiali spagnoli devono riportare l'Apostille per essere validi in Svizzera. Si ottiene dal Ministero degli Affari Esteri spagnolo o dalle delegazioni governative. Richiedilo in anticipo perché possono volerci giorni.
Scadenze importanti
- Cittadini UE con permesso B: Entro 5 anni dall'ottenimento del permesso.
- HTMLTAG_65___Titolari dell'autorizzazione C: Nessun limite di durata.
Il processo dura dalle 4 alle 12 settimane a seconda del cantone e del carico di lavoro.
Quali autorizzazioni ricevono i membri della famiglia?
- Presidente con Permesso B → i familiari ottengono il Permesso B.
- Preside con permesso C → i familiari ottengono il permesso C.
Diritto al lavoro: Sì. Il coniuge ha pieno diritto di lavorare con il permesso ottenuto. I bambini entrano automaticamente nel sistema scolastico pubblico svizzero.
Suggerimento pratico: Se hai bisogno di cercare un appartamento più grande per soddisfare i requisiti abitativi adeguati, fallo prima di presentare domanda. È uno dei motivi più comuni di ritardo nel processo.