Ieri, lunedì, 136.000 studenti sono tornati a scuola nel cantone di Vaud. Lo stesso giorno è iniziato l'anno scolastico a Ginevra. Era il 17 agosto. Per chi è appena arrivato dalla Spagna o ha trascorso lì l'estate, all'inizio può essere difficile abituarsi a questa situazione.
In Svizzera non esiste una data nazionale per l’inizio dell’anno scolastico. Ciascuno dei 26 cantoni stabilisce il proprio calendario scolastico. La Confederazione non fissa nulla. Alcuni cantoni della Svizzera tedesca iniziano in un’altra settimana di agosto, altri più tardi. Se ti trasferisci dal Canton Vaud a Berna, o da Ginevra a Basilea, il calendario scolastico cambia completamente. Non c’è alcun coordinamento tra le regioni linguistiche. Ognuna segue il proprio ritmo, nel senso più letterale del termine.
È proprio questo che disorienta le famiglie spagnole che arrivano qui. In Spagna, con le differenze che esistono tra le diverse comunità autonome, il rientro a scuola avviene sempre intorno alla metà di settembre. Qui, invece, il dibattito ad agosto è più che reale: «Hanno già iniziato nel tuo cantone?». Potrebbe capitare che un amico a Losanna ti dica di sì, mentre quello di Lucerna ti risponda che ai suoi figli mancano ancora due settimane. Non si tratta di un malinteso. Sono sistemi completamente diversi, senza alcun meccanismo di coordinamento tra loro.
Il primo anno, quando nella seconda settimana di agosto scopri che la scuola ricomincia tra tre giorni, la reazione è di solito piuttosto simile ovunque. E il secondo anno ormai lo sai già. Ma il primo anno c’è sempre qualcuno che chiama la scuola per chiedere se per caso non si siano sbagliati sulla data.