Molti spagnoli vivono da anni in Svizzera senza sapere esattamente cosa succede se subiscono un incidente mentre si recano al lavoro. La risposta è chiara: l’assicurazione contro gli infortuni professionali (LAA) del tuo datore di lavoro copre gli infortuni che ti capitano durante il tragitto tra il tuo domicilio e il luogo di lavoro, e anche durante il ritorno a casa. Questo fenomeno ha un nome specifico: «accident de trajet». Non è l’assicurazione medica a intervenire, bensì l’assicuratore della tua azienda, solitamente la Suva o un assicuratore privato equivalente.
Cosa significa in pratica? Che se cadi dalla bici mentre vai in ufficio, o se hai un incidente stradale lungo il percorso abituale, le spese mediche sono coperte dal LAA. Senza franchigia, senza quota a carico del 10%, senza nulla di ciò che paghi abitualmente con la cassa malattia. E a partire dal terzo giorno di assenza dal lavoro, l’LAA ti versa l’80% dello stipendio, anche in questo caso senza franchigie. L’unica precisazione importante: la copertura si applica al percorso diretto e abituale tra il tuo domicilio e il luogo di lavoro. Se devii per motivi personali, quella deviazione in sé potrebbe non essere coperta. Quando torni sul percorso abituale, la copertura si riattiva.
Ciò vale per qualsiasi lavoratore con un contratto in Svizzera, indipendentemente dal numero di ore lavorative settimanali. Si tratta di una differenza fondamentale rispetto agli infortuni non professionali, che coprono solo chi lavora almeno 8 ore alla settimana per lo stesso datore di lavoro. L’infortunio in itinere non prevede tale soglia.
Ciò che molti non sanno è che, una volta arrivati al pronto soccorso, bisogna specificarlo fin dall’inizio: «È stato un incidente mentre andavo al lavoro». Se ci si limita a presentare la tessera dell’assicurazione malattia, l’ospedale può fatturare alla LAMal, e poi sarà necessario correggere la pratica a posteriori, con tutte le formalità che ciò comporta. Il tuo datore di lavoro o la Suva possono fornirti indicazioni in caso di dubbi sulla copertura del tragitto. In generale, la regola è più chiara di quanto sembri: il tragitto diretto casa-lavoro, senza deviazioni, è coperto dalla LAA.