Quando una persona vive in Svizzera da anni e decide di cambiare città o cantone, di solito ci si concentra sulla ricerca dell’appartamento, sulla firma del contratto e sull’organizzazione del trasloco. Le pratiche amministrative vengono rimandate a dopo. Ed è proprio lì che iniziano i problemi, perché in Svizzera le scadenze non sono indicative.
Quando lasci il tuo attuale comune, devi cancellarti dall'anagrafe, procedura denominata “Abmeldung” in tedesco o “désinscription” in francese. È necessario farlo prima di partire o nei giorni immediatamente successivi. Nel nuovo comune, di norma hai 14 giorni di tempo dal tuo arrivo per registrarti. Se non lo fai entro tale termine, rischi di incorrere in multe che in alcuni cantoni possono arrivare a diverse centinaia di franchi. Non si tratta di una misura applicata con parsimonia.
Al di là della registrazione, ci sono conseguenze pratiche che molte persone sottovalutano. La più evidente è di natura fiscale: le imposte cantonali variano enormemente da un cantone all’altro, e il tuo domicilio al 31 dicembre determina quale di essi ti assoggetterà a tassazione quell’anno. Un trasferimento da Ginevra a Vaud, o dal cantone di Berna a quello di Soletta, può comportare differenze significative nella dichiarazione dei redditi di quell’anno. La seconda conseguenza riguarda l’assicurazione malattia: i premi della LAMal dipendono dal cantone e dalla regione di domicilio, quindi quando cambi domicilio devi comunicarlo alla tua cassa malati e i premi vengono adeguati a partire dal mese successivo. Se ritardi nell’effettuare questa procedura, l’adeguamento non è retroattivo a tuo favore.
Per chi possiede la patente B, la patente è federale ma è vincolata al cantone di residenza. Cambiare cantone comporta la necessità di informare l’Ufficio anagrafe del nuovo cantone, che potrebbe richiedere ulteriore documentazione. Non è una procedura complicata, ma va espletata. L’errore più comune è pensare che, dato che si possiede già il permesso B, il resto si risolva da sé. Non è così.