In Spagna, la lavatrice è a casa. Qui, nella maggior parte degli edifici in affitto svizzeri, la lavanderia (buanderie in francese, Waschküche in tedesco) è un locale comune nel seminterrato condiviso da tutti gli inquilini. Quella che sembra una soluzione pratica viene fornita con un sistema di regole che, se non lo conosci, può trasformarti nel vicino conflittuale senza che tu te ne accorga.
La cosa più semplice è l'orario. Generalmente è consentito lavare dal lunedì al sabato, tra le 7:00 e le 21:00. La domenica e nei giorni festivi: vietato, salvo diversa indicazione del regolamento edilizio. In molti casi il gestore o il proprietario assegna a ciascun inquilino un giorno e un orario fisso, al ritmo di una volta ogni due settimane. Se vuoi cambiare con qualcuno, devi arrangiarti tra i vicini. E se torni dalle vacanze con più vestiti del solito, non è un problema del regolamento, è un tuo problema.
Ma l'orario è il meno. Ciò che realmente genera conflitti è la pulizia. Il regolamento della maggior parte degli edifici specifica esattamente in quale stato il locale deve essere lasciato dopo l'uso: filtri del lavandino e dell'asciugacapelli puliti, cassetto del detersivo lavato, interno della lavatrice asciutto, pavimento lavato, lavandino pulito, acqua e corrente tagliati. Tutto. Se non lo fai, il prossimo vicino può denunciarti al gestore. E se il regolamento fa parte del contratto di noleggio, violarlo ripetutamente può, in casi estremi, portare a una risoluzione del contratto.
La prima volta che vedi quel regolamento, sembra uno scherzo. Ma dopo averlo vissuto per alcuni mesi in un edificio di dieci famiglie condividendo due lavatrici, capisci che qualcuno doveva scriverlo. Quello che nessuno ti avverte in anticipo è che ci sono buone probabilità che ti assegnino un orario che non ti si addice affatto. E che rinegoziarlo richiede più tatto diplomatico di quanto dovrebbe essere necessario per una lavatrice.