A metà giugno, un autista belga arrivò al posto di frontiera di Bietingen, sulla riva tedesca proprio di fronte al cantone di Schaffhouse, e consegnò i suoi documenti di transito con tutta la tranquillità del mondo. Sulla carta c'era scritto che trasportava "fiori di canapa essiccati". I doganieri tedeschi lo lessero, lo guardarono, e andarono ad aprire il furgone immatricolato nei Paesi Bassi. Hanno trovato 17 scatole con 115 sacchetti sottovuoto. In totale, 117 chili di cannabis. L'uomo voleva rispettare le regole. Le è andata male.
La cosa più sorprendente non è la quantità, ma il percorso. La droga era partita dagli Stati Uniti in aereo ed era passata dall'aeroporto di Zurigo senza grossi problemi. Era destinata alla Repubblica Ceca. Il camionista è stato intercettato non da un controllo di routine o da un rilevamento tecnico, ma perché lui stesso ha scritto ciò che aveva sul documento. In alcuni paesi questa si chiamerebbe sfortuna. Qui si chiama sequestro e detenzione.
La Svizzera ha la reputazione di essere un paese ordinato dove le persone seguono le regole. A volte funziona anche il contrario: non tutti coloro che passano attraverso una dogana svizzera capiscono bene cosa stanno dichiarando o quali sono le conseguenze. In questo caso, l'uomo è passato per Zurigo ed è stato arrestato in Germania. Questo già dà un'idea di dove fossero i buchi del controllo.
Il caso è stato pubblicato per 20 minuti il 26 giugno. Da allora, il contatore dei commenti nell'articolo non si è più fermato.