Cambiare cantone in Svizzera non comporta la perdita del permesso di soggiorno, ma il trasloco richiede più pratiche di quanto possa sembrare a prima vista. La cosa più urgente: registrarsi nel nuovo comune entro 14 giorni dall’arrivo e, prima di ciò, comunicare la cancellazione dal vecchio comune. Non si tratta di una formalità burocratica facoltativa. Il «contrôle des habitants» è il registro comunale che gestisce la tua situazione anagrafica, e una cancellazione senza successiva iscrizione può creare incongruenze che poi comportano settimane di scambi epistolari con diverse amministrazioni.
Per quanto riguarda la patente in sé, la procedura è più semplice. Il nuovo cantone rilascia un nuovo documento con gli stessi dati. Se avevi la patente B, mantieni la B. Se avevi la C, mantieni la C. Ciò che cambia è l’ufficio cantonale dell’immigrazione che gestisce la tua pratica da quel momento in poi. Il SEM coordina il trasferimento, ma è previsto un periodo di transizione durante il quale il permesso rilasciato dal cantone precedente rimane valido mentre si attende l’emissione di quello nuovo. Non c’è motivo di allarmarsi se i tempi si allungano leggermente.
L’impatto più concreto e meno prevedibile riguarda le imposte. Se paghi l’imposta alla fonte, le aliquote applicate dal tuo datore di lavoro passeranno a quelle del nuovo cantone a partire dal mese successivo al cambio di domicilio. E qui la differenza può essere notevole: le aliquote alla fonte variano in modo significativo da un cantone all’altro. Ginevra e il Canton Vaud, ad esempio, hanno solitamente aliquote più elevate rispetto al Vallese, a Svitto o all’Appenzello. Se lavori in un cantone diverso da quello in cui andrai a vivere, anche questa combinazione può cambiare le cose. Vale la pena fare i conti prima di firmare il nuovo contratto di affitto.
Il resto è la solita lista delle pratiche da sbrigare in caso di cambio di indirizzo: cassa malattia, datore di lavoro (per aggiornare l’AVS) e cassa pensioni, banca. Si tratta di pratiche semplici che, se rimandate a dopo il trasloco, rimangono in sospeso per settimane e continuano a creare piccoli intoppi.