L'incidente è avvenuto nella zona di Hauenstein-Ifenthal durante l'esercitazione Conex 26. Il veicolo coinvolto è un GMTF, il mezzo corazzato da trasporto truppe del 20° battaglione di fanteria. La giustizia militare ha avviato un'indagine.
Conex 26 è un'operazione su larga scala che coinvolge circa 3.500 soldati. Gli spostamenti su strada con mezzi pesanti fanno parte dell'esercitazione. Gli incidenti gravi sono rari, ma possono verificarsi.
Ciò che questo tipo di notizie ricorda a chi, come noi, è arrivato qui senza conoscere il sistema: in Svizzera il servizio militare è obbligatorio per tutti gli uomini in possesso della cittadinanza svizzera, compresa quella doppia. Non è facoltativo né facilmente sostituibile. Se avete figli con passaporto svizzero, questo li riguarda direttamente.