È una delle domande più frequenti nei gruppi: «Posso portare la mia famiglia?». La risposta breve è sì, nella maggior parte dei casi. Ma le condizioni non sono le stesse per tutti e ci sono delle scadenze che è bene conoscere prima che il tempo giochi a sfavore.
Se possiedi un permesso C, il diritto al ricongiungimento familiare è più solido: puoi far venire il tuo coniuge e i tuoi figli non sposati di età inferiore ai 18 anni. Se possiedi un permesso B in qualità di cittadino dell’UE o dell’AELS, puoi comunque richiederlo, ma la concessione non è automatica. Le autorità verificano se disponi di un alloggio sufficientemente ampio per la famiglia e se sei in grado di mantenerla senza ricorrere all'assistenza sociale. Se al momento della richiesta di ricongiungimento ti trovi in una situazione economica precaria, la procedura potrebbe complicarsi.
C'è un termine che molti ignorano. La domanda per il coniuge e i figli di età inferiore ai 12 anni deve essere presentata entro cinque anni dal tuo arrivo in Svizzera o dall'ottenimento del permesso. Per i figli di età superiore ai 12 anni, tale termine si riduce a dodici mesi. Se si superano questi termini, il ricongiungimento familiare può essere negato anche se ci sono validi motivi alla base del ritardo. Non si tratta di un avvertimento teorico: ci sono casi in cui le autorità lo applicano in modo rigoroso.
E c'è un dettaglio che sorprende quasi tutti: il coniuge che arriva in Svizzera deve dimostrare di essersi iscritto a un corso di lingua nel cantone di residenza e, l'anno successivo, di aver raggiunto il livello A1 nella lingua locale. A Ginevra, il francese. A Zurigo, il tedesco. Il fatto che il tuo partner parli già perfettamente lo spagnolo non cambia nulla. L'amministrazione svizzera tiene conto della lingua ufficiale del cantone. Molte persone lo scoprono solo dopo aver espletato tutte le altre pratiche.