Giovedì della settimana scorsa, il Consiglio nazionale ha abolito il sistema che consentiva ai giovani francofoni di evitare il servizio militare e la tassa di esenzione partecipando a una sola giornata informativa in Francia. 129 voti contro 61. È finita. Ma c'è dell'altro in questo stesso pacchetto di votazioni che riguarda tutti i binazionali, compresi gli ispano-svizzeri.
Il Parlamento ha inoltre approvato, con 120 voti contro 71, una mozione più ampia che sancisce il principio generale secondo cui un servizio militare prestato all’estero sarà riconosciuto solo se paragonabile a quello svizzero. In pratica: se non soddisfa un requisito minimo equivalente alle 18 settimane di addestramento di base svizzero, il cittadino con doppia cittadinanza dovrà comunque pagare la tassa di esenzione. Questa seconda mozione deve ancora passare al Consiglio degli Stati, quindi non è ancora legge.
Per gli spagnoli con cittadinanza svizzera ciò significa quanto segue. La Spagna ha abolito il servizio militare obbligatorio nel 2001. Se hai meno di circa 44 anni e sei nato in Spagna, non hai prestato il servizio militare. Quindi la tua situazione era già uguale a quella di qualsiasi cittadino svizzero: o completi il ciclo di addestramento, o paghi. Questo non cambia. Dove potrebbe esserci un impatto è per coloro che hanno fatto il servizio militare spagnolo prima del 2001 e hanno poi ottenuto la cittadinanza svizzera, a seconda che il servizio spagnolo sia considerato o meno comparabile. E per i figli maggiorenni che hanno la doppia cittadinanza e sono in età di leva: la situazione è la stessa di prima di questa votazione.
Ciò che invece cambia, e vale la pena sapere, è l'aliquota. Se sei un cittadino svizzero di sesso maschile di età compresa tra i 19 e i 37 anni e non presti servizio militare, devi versare il 3% del tuo reddito imponibile annuo, con un minimo di 400 franchi. Ogni anno. Molti cittadini con doppia nazionalità che ottengono la cittadinanza svizzera non sanno che questo obbligo sussiste fin dal primo giorno.