Anni di contributi in Spagna: contano ai fini della pensione in Svizzera?

C'è una domanda che si pone regolarmente tra gli spagnoli arrivati in Svizzera da adulti e che hanno lavorato per diversi anni in Spagna prima di emigrare: quegli anni di contribuzione servono a qualcosa qui? La risposta è sì, ma con una sfumatura cruciale che pochissimi spiegano con precisione, e che fa la differenza tra comprendere bene la propria situazione pensionistica o pianificarla su basi sbagliate. Grazie all'Accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l'Unione Europea, in vigore dal 2002, esiste il principio della “totalizzazione dei periodi contributivi”. Quando per accedere a una prestazione è richiesto un periodo contributivo minimo, i periodi accumulati in un altro Paese dell’UE, tra cui la Spagna, vengono sommati a quelli svizzeri per verificare se tale soglia viene raggiunta. L'esempio più comune: l'AVS svizzero richiede almeno un anno intero di contributi in Svizzera per generare il diritto a un reddito. Se contribuisci qui da dieci mesi ma sei in Spagna da quindici anni, raggiungi il requisito minimo grazie alla totalizzazione. Tuttavia, e qui sta il punto più confuso, la totalizzazione non aumenta l’importo della pensione svizzera. Gli anni lavorati in Spagna non concorrono al calcolo del reddito AVS, che dipende esclusivamente dagli anni di contribuzione in Svizzera e dagli stipendi qui dichiarati. Per la pensione spagnola, la Previdenza Sociale spagnola calcolerà l'importo in base ai tuoi contributi iberici, senza aggiungere gli anni svizzeri all'importo finale, anche se li computa nell'accesso minimo in applicazione dello stesso principio di totalizzazione al contrario. In pratica, ciò significa che se hai contribuito in entrambi i paesi, avrai diritto a due pensioni indipendenti: una svizzera, pagata dalla Cassa di compensazione AVS del tuo ultimo cantone di residenza, e una spagnola, pagata dall'INSS. Le procedure sono completamente separate. La pensione svizzera viene richiesta direttamente alla Caisse de Compensation cantonal quando si avvicina l'età di riferimento (65 anni per uomini e donne dalla riforma AVS 21). Quello spagnolo si richiede all'INSS, e se vivi in ​​Svizzera puoi gestirlo tramite il Dipartimento per il Lavoro e la Previdenza Sociale dell'Ambasciata di Spagna a Berna. La raccomandazione pratica, soprattutto se hai più di 55 anni, è chiara: richiedi al più presto lo storico dei tuoi contributi previdenziali spagnoli (disponibile su sede.seg-social.gob.es) e il tuo estratto conto AVS svizzero (tramite la cassa di compensazione cantonale). Con entrambi i documenti in mano avrai un quadro completo di ciò che ti aspetta in ciascun Paese e potrai pianificare la transizione senza fretta o sorprese dell'ultimo minuto. ---