Reconnaissance des diplômes étrangers en Suisse

Seules les professions réglementées (médecins, enseignants) nécessitent une reconnaissance obligatoire auprès du SEFRI ou du MEBEKO.

Si vous possédez un diplôme étranger et souhaitez exercer en Suisse, la première étape est de savoir si votre profession est réglementée (par exemple médecine, soins infirmiers, droit, enseignement). Si elle n'est pas réglementée, la reconnaissance officielle n'est pas obligatoire et le marché du travail décidera de la valeur de votre diplôme.

Professions réglementées et entités compétentes

Pour les professions réglementées, la reconnaissance est impérative. Selon votre secteur, la reconnaissance est demandée auprès d'une entité différente :

  • SEFRI (Secrétaire d'État chargé de la Formation, de la Recherche et de l'Innovation) : Pour les métiers de la formation professionnelle, du commerce et de l'enseignement pédagogique (nombreux diplômes universitaires).
  • MEBEKO (Commission des Professions Médicales) : Pour les médecins, dentistes, vétérinaires et pharmaciens. Nécessite la maîtrise d'une langue nationale (B2/C1).
  • Croix-Rouge suisse (CRS) : Pour les professions paramédicales et de santé non universitaires (soins infirmiers, kinésithérapie).

Les démarches entraînent des frais administratifs (centaines de francs) et nécessitent généralement des traductions assermentées de votre dossier académique.

Source : Vérifiez quelle autorité évalue votre diplôme sur le portail SEFRI.