C'est l'une des questions les plus fréquentes au sein du groupe. Tu es ici depuis un certain temps, tu as un emploi, tu as un appartement, et tu souhaites que ton conjoint, tes enfants, ou les deux, viennent vivre avec toi. La réponse courte : cela dépend de ton type de permis, de ta nationalité, du canton, et du fait que tu remplisses une série de conditions non négociables. Commençons par les cas les plus courants.
Si vous êtes ressortissant de l'UE ou de l'AELE, ce qui est le cas de la grande majorité des Espagnols en Suisse, vous pouvez faire venir votre conjoint et vos enfants de moins de 21 ans avec un permis B, à condition de disposer d'un logement suffisamment grand pour les accueillir et de ne pas percevoir d'aide sociale. Dans la pratique, « suffisamment grand » signifie environ une chambre par personne : pour un couple avec deux enfants, il faut au moins trois chambres. Le canton peut interpréter cette règle avec une certaine souplesse, mais c'est la référence qui est utilisée. Si vous disposez d'un permis C, le droit au regroupement familial est plus large et directement reconnu.
Il existe un délai que beaucoup de gens ignorent jusqu’à ce qu’il soit trop tard : si vous souhaitez faire venir des enfants âgés de plus de 12 ans, vous ne disposez que d’un an à compter de l’obtention de votre premier titre de séjour en Suisse pour demander le regroupement familial. Pour les enfants de moins de 12 ans, ce délai est de cinq ans. Passé ce délai, la demande peut être rejetée par les autorités cantonales. Ce n’est pas une démarche que l’on peut reporter indéfiniment en attendant que la situation soit plus stable. Certaines familles ont manqué cette occasion parce que personne ne les a informées à temps.
Si votre conjoint ne maîtrise pas la langue de la région où vous vivez au moins au niveau d'une compréhension orale de base (niveau A1 selon le Cadre européen commun de référence), il devra justifier de son inscription à un cours de langue. Sans ces justificatifs, la procédure se complique. Les documents requis comprennent l'acte de mariage ou un document équivalent reconnu par la Suisse, une preuve du lien de filiation pour les enfants, une pièce d'identité en cours de validité et, le cas échéant, un visa d'entrée. Toutes ces démarches doivent être effectuées auprès du service cantonal des migrations, dont les modalités varient selon les cantons. La procédure prend du temps, il est donc préférable de s'y prendre le plus tôt possible.