En Suisse, il n'existe pas d'impôt fédéral sur les successions. Il s'agit d'impôts cantonaux, et chaque canton applique ses propres règles. Cela signifie que si vous avez la chance d'hériter d'un bien ici, la première chose à savoir n'est pas le taux d'imposition, mais dans quel canton résidait le défunt.
La bonne nouvelle pour la plupart des gens : tous les cantons exonèrent les descendants directs (enfants, petits-enfants) ainsi que les conjoints ou les partenaires enregistrés. En pratique, si vous êtes l'enfant d'une personne décédée en Suisse, vous ne payez dans la plupart des cas aucun droit de succession suisse. Les cantons de Schwyz et d'Obwald vont encore plus loin : ils n'appliquent aucun droit de succession, quel que soit le degré de parenté.
La situation est différente si vous êtes un frère, un neveu, un concubin non enregistré ou simplement un tiers. Les taux varient considérablement selon le canton et le degré de parenté, et peuvent atteindre jusqu'à 50 % dans les cas extrêmes. Les écarts entre les cantons pour un même type d'héritage peuvent être considérables.
Un détail que beaucoup de personnes vivant en Suisse ont tendance à oublier : si vous héritez de biens en Espagne, ceux-ci sont soumis à l'impôt sur les successions espagnol, et non au suisse. Et si vous résidiez hors d'Espagne au moment de l'ouverture de la succession, depuis 2018, vous disposez exactement des mêmes droits que les résidents de la communauté autonome où se trouvent les biens. Il vaut la peine de vérifier cela auprès d'un conseiller fiscal, car les différences entre les communautés autonomes peuvent être très importantes.