J'ai lu un article de SwissCommunity sur les costumes traditionnels en Suisse, et je pense qu'il est utile d'apporter quelques précisions, car vu de l'extérieur, c'est assez difficile à comprendre.
Tout d'abord, il n'existe pas « le costume suisse ». Il y en a des centaines. Littéralement. Chaque canton, chaque région, parfois chaque village, a le sien. Et ce n'est pas un hasard : les couleurs, les broderies ou les accessoires indiquaient des éléments très précis, comme l'état civil, la religion ou même la position sociale. En somme, ce n'était pas une question d'esthétique, c'était presque une carte d'identité en version textile.
Deuxième point important : bon nombre des costumes que l'on voit aujourd'hui lors des fêtes ne sont pas aussi anciens qu'ils en ont l'air. Beaucoup ont été réinterprétés au XIXe siècle, à une époque où la Suisse, comme d'autres pays européens, était en train de forger son identité nationale. De la tradition, certes, mais bien réorganisée et mise en scène.
De nos jours, ces costumes existent toujours, mais dans des contextes très précis : fêtes locales, associations culturelles, défilés. Personne ne s'habille ainsi pour aller travailler, au cas où quelqu'un l'aurait pensé. Et détail intéressant : un costume complet peut coûter plusieurs milliers de francs. Ce n'est pas un souvenir à 50 CHF.
Au final, cela correspond assez bien au fonctionnement de la Suisse : une véritable diversité, une forte décentralisation, et un rapport à la tradition qui n'est pas nostalgique, mais structuré et, bien souvent, assez pragmatique.
https://www.espanolesensuiza.ch/