El regreso del doble apellido en Suiza: ¿avance o simple vuelta atrás?

Pues sí, en Suiza el Parlamento acaba de dar luz verde al regreso del doble apellido para los matrimonios. Doce años después de haberlo eliminado, ahora los futuros esposos podrán decidir si cada uno mantiene su apellido, si adoptan el del otro o si se ponen los dos, con o sin guion, en el orden que quieran. Ejemplo: Dupont y Martin se casan → ella podrá llamarse Dupont, Martin, Martin-Dupont, Dupont-Martin, Martin Dupont o Dupont Martin. Flexibilidad total. ¿Por qué este cambio? Porque en la práctica, la mayoría de las veces era la mujer la que renunciaba a su apellido, lo que muchos consideran desigual. Además, muchas parejas querían un apellido común con los hijos sin tener que borrar el suyo. Ojo: los niños seguirán sin poder llevar doble apellido. Aquí no se mueve nada, solo uno de los apellidos de los padres. Y el “nombre de soltero” se mantiene también, a pesar de que algunos querían suprimirlo. Lo curioso es que mientras en otros países (pienso en España, Portugal o incluso en América Latina) lo de llevar dos apellidos es lo más normal del mundo, en Suiza parece un debate casi filosófico. Y como siempre, se mezcla un poco de política, tradición y esa obsesión helvética por encontrar el equilibrio perfecto. ¿Es un avance hacia más igualdad? Sí. ¿Es un gran cambio en la vida cotidiana? Pues depende. A muchos les simplificará las cosas, a otros les dará más papeleo. Y como dijo alguien en los comentarios de la noticia: “Orden, contraorden, desorden”. Muy suizo todo.