Uno de los malentendidos más frecuentes entre españoles que viven en Suiza es creer que, por residir y tributar aquí, están automáticamente exentos de cualquier obligación fiscal en España. La realidad es más matizada, y el Convenio de Doble Imposición firmado entre ambos países, en vigor desde 1966 y actualizado en 2013, es el marco que determina quién tiene derecho a gravar qué y en qué condiciones. Ignorarlo puede costar caro.
El convenio establece que, en principio, las rentas del trabajo se tributan en el país donde se ejerce la actividad. Si trabajas en Suiza, pagas aquí. Pero hay excepciones. Las pensiones procedentes de España de origen público pueden seguir tributando en España aunque cobres desde Suiza. Los alquileres de una propiedad en España tributan en España. Los dividendos o intereses de cuentas o inversiones españolas pueden generar retenciones en origen. Si tienes activos o ingresos en España y además eres residente fiscal en Suiza, es importante saber qué declarar dónde para no pagar dos veces, pero también para no dejar de declarar algo que debes.
El concepto clave es el de "residencia fiscal". Para Suiza, basta con vivir y trabajar aquí con permiso para ser considerado residente fiscal. Para España, si llevas más de 183 días al año fuera del país, en principio dejas de ser residente fiscal español, aunque Hacienda puede objetarlo si considera que tienes el "centro de intereses vitales" en España. Esto ocurre más de lo que parece en familias donde uno de los cónyuges sigue en España.
La forma más segura de evitar sorpresas es consultar a un asesor fiscal que conozca los dos sistemas. No es caro y puede evitar reclamaciones retroactivas. El convenio existe para protegerte, pero solo si sabes que existe y entiendes cómo funciona.