Wenn du Spanier bist, in der Schweiz lebst und nicht beim Konsulat registriert bist, hast du zu bestimmten Dingen keinen Zugang. Und die meisten wissen das gar nicht.

Die Registrierung beim spanischen Konsulat ist keine freiwillige Angelegenheit. Sie ist eine gesetzliche Verpflichtung für im Ausland lebende…

Die Registrierung beim spanischen Konsulat ist keine freiwillige Angelegenheit. Sie ist eine gesetzliche Verpflichtung für im Ausland lebende Spanier, auch wenn in der Praxis niemand nach dir sucht, wenn du sie nicht erfüllst. Das Problem ist, was dir entgeht, wenn du nicht registriert bist.

Das Konsularische Melderegister (REMA) bildet die Grundlage für fast alle behördlichen Angelegenheiten mit Spanien, wenn man im Ausland lebt. Ohne diese Eintragung kannst du von der Schweiz aus nicht an spanischen Wahlen teilnehmen (die sogenannte „Stimmabgabe im Ausland“), du wirst nicht im Wählerverzeichnis für im Ausland lebende Bürger geführt und verzichtest in der Praxis auf deine Teilnahme am politischen Leben in Spanien. Außerdem hast du keinen regulären Zugang zu bestimmten konsularischen Dienstleistungen, wie beispielsweise der Verlängerung des Personalausweises (DNI) oder des Reisepasses unter normalen Umständen.

In der Schweiz gibt es Konsulate in Bern, Genf und Zürich. Die Registrierung ist kostenlos und kann persönlich oder teilweise online über das Portal des Außenministeriums erfolgen. Sie müssen Ihren gültigen Reisepass sowie einen Nachweis über Ihren Wohnsitz in der Schweiz vorlegen: die Aufenthaltsbewilligung oder die kantonale Wohnsitzbestätigung. Bei einigen Konsulaten ist eine Terminvereinbarung erforderlich, bei anderen kann ein Teil des Verfahrens online abgewickelt werden. Es empfiehlt sich, dies vor dem Besuch zu überprüfen.

Eine Sache, die viele Menschen erst spät feststellen: Die Eintragung im REMA hat keinerlei Auswirkungen auf die Schweizer Aufenthaltsgenehmigung oder irgendwelche behördlichen Verpflichtungen hier. Es handelt sich um zwei völlig voneinander unabhängige Register. Sich einzutragen bedeutet nicht, anzugeben, dass man in Spanien lebt, sondern genau das Gegenteil: dass man seinen ständigen Wohnsitz im Ausland hat. Und das stellen viel zu viele Spanier erst im ungünstigsten Moment fest, wenn sie dringend eine Behördengang erledigen müssen und sich herausstellt, dass sie nirgendwo registriert sind.