In der Gruppe taucht immer wieder eine Frage auf, vor allem wenn jemand gerade eine Trennung durchmacht und nicht weiß, wie es mit seiner Berechtigung weitergeht. Die kurze Antwort lautet: Es kommt darauf an. Und die ausführliche Antwort verdient mehr als nur einen einzelnen Satz in den Kommentaren.
Wenn Sie eine Aufenthaltsbewilligung B im Rahmen der Familienzusammenführung besitzen, sieht das Schweizer Recht (Artikel 50 des Ausländergesetzes) vor, dass Sie diese unter bestimmten Voraussetzungen auch nach einer Scheidung oder Trennung behalten können. Die wichtigste Voraussetzung ist, dass das Zusammenleben in der Schweiz mindestens drei Jahre gedauert hat und dass du in angemessenem Maße integriert bist: Du musst eine Landessprache beherrschen, darfst keine Vorstrafen haben und darfst nicht auf Sozialhilfe angewiesen sein. Wenn du Opfer häuslicher Gewalt bist, entfällt diese Dreijahresfrist, unabhängig davon, wie lange du verheiratet warst. Und wenn du Kinder in der Schweiz hast und der Hauptbetreuende bist, gibt es ebenfalls Möglichkeiten, die Aufenthaltsbewilligung zu behalten.
Was viele Menschen nicht wissen: „de facto getrennt“ und „geschieden“ sind im Hinblick auf die Aufenthaltsgenehmigung nicht dasselbe, aber es ist auch nicht so, dass Ersteres für die Behörden unsichtbar wäre. Bei der Verlängerung kann die Kantonsmigrationsbehörde Nachweise dafür verlangen, dass das eheliche Zusammenleben weiterhin besteht. Es gibt keine Vorwarnung. Die Aufenthaltsgenehmigung wird einfach nicht verlängert, und dann ist es schon zu spät, um sich beraten zu lassen. Wenn du dich gerade in einer Trennung befindest und eine Aufenthaltsgenehmigung aufgrund von Familienzusammenführung hast, solltest du dich informieren, bevor es so weit kommt – nicht erst danach. Der Kanton hat in diesen Fällen auch einen Ermessensspielraum, und es gibt Unterschiede zwischen den Kantonen hinsichtlich der Anwendung der Integrationskriterien.