Eines der häufigsten Missverständnisse unter Spaniern, die in der Schweiz leben, besteht darin, zu glauben, dass sie durch ihren Wohnsitz und die Zahlung von Steuern automatisch von jeglicher Steuerpflicht in Spanien befreit sind. Die Realität ist differenzierter, und das zwischen beiden Ländern unterzeichnete Doppelbesteuerungsabkommen, das seit 1966 in Kraft ist und 2013 aktualisiert wurde, ist der Rahmen, der bestimmt, wer das Recht hat, was und unter welchen Bedingungen zu besteuern. Es zu ignorieren kann kostspielig sein.
Das Abkommen legt fest, dass Einkünfte aus Arbeit grundsätzlich in dem Land besteuert werden, in dem die Tätigkeit ausgeübt wird. Wenn Sie in der Schweiz arbeiten, zahlen Sie hier. Aber es gibt Ausnahmen. Renten aus Spanien öffentlicher Herkunft können in Spanien weiterhin besteuert werden, auch wenn Sie sie in der Schweiz beziehen. Die Vermietung einer Immobilie in Spanien wird in Spanien besteuert. Dividenden oder Zinsen von spanischen Konten oder Anlagen können zu Quelleneinbehalten führen. Wenn Sie über Vermögen oder Einkünfte in Spanien verfügen und gleichzeitig in der Schweiz steuerlich ansässig sind, ist es wichtig zu wissen, was Sie wo deklarieren müssen, um nicht doppelt zu zahlen, aber auch, um Ihre Schulden nicht zu versäumen.
Der Schlüsselbegriff ist der der „steuerlichen Ansässigkeit“. Für die Schweiz reicht es aus, hier mit einer Aufenthaltserlaubnis zu leben und zu arbeiten, um als Steuerinländer zu gelten. Wenn Sie sich in Spanien mehr als 183 Tage im Jahr außerhalb des Landes aufhalten, verlieren Sie grundsätzlich Ihre steuerliche Ansässigkeit in Spanien. Allerdings kann das Finanzministerium dagegen Einspruch erheben, wenn es der Ansicht ist, dass Sie Ihren „Mittelpunkt Ihrer Lebensinteressen“ in Spanien haben. Dies kommt häufiger vor, als es den Anschein hat, in Familien, in denen einer der Ehegatten noch in Spanien lebt.
Der sicherste Weg, Überraschungen zu vermeiden, ist die Konsultation eines Steuerberaters, der beide Systeme kennt. Es ist nicht teuer und kann rückwirkende Ansprüche vermeiden. Der Bund existiert, um Sie zu schützen, aber nur, wenn Sie wissen, dass er existiert und verstehen, wie er funktioniert.