Schweizer Staatsangehörigkeit: Was Sie wissen müssen, bevor Sie sich bewerben, und die Falle, vor der Sie niemand warnt

Es gibt Tausende Spanier in der Schweiz, die seit 10, 15, 20 Jahren hier sind und nie ernsthaft über eine Einbürgerung nachgedacht haben. Einige, weil sie nicht wissen, was sie verlangen können ...

Es gibt Tausende Spanier in der Schweiz, die seit 10, 15, 20 Jahren hier sind und nie ernsthaft über eine Einbürgerung nachgedacht haben. Einige, weil sie nicht wissen, dass sie darum bitten können, andere, weil sie davon ausgehen, dass sie die Spanier verlieren. Keines der Argumente hält stand, wenn man es im Detail betrachtet.

Die Grundvoraussetzung ist klar: zehn Jahre effektiver Aufenthalt in der Schweiz und Besitz einer C-Bewilligung. Der Prozess beginnt bei der Wohnsitzgemeinde, verläuft über den Kanton und endet beim Bund. Jeder Kanton legt zudem eigene Kriterien für die Mindestdauer der Aufenthaltsdauer auf seinem Gebiet fest, die in der Regel zwischen zwei und fünf Jahren liegt. Einige, wie Genf oder Zürich, sind teuer in den Gebühren und langsam in den Konditionen. Andere, in kleineren Kantonen, können in kürzerer Zeit gelöst werden, wenn die Integrationskriterien gut erfüllt sind. Das erforderliche Sprachniveau ist B1 mündlich und A2 schriftlich in der Landessprache des Kantons: Französisch, Deutsch oder Italienisch. Nichts Ungewöhnliches für jemanden, der hier seit Jahren lebt und arbeitet.

Zur spanischen Staatsangehörigkeit: Spanien erlaubt die doppelte Staatsangehörigkeit, Sie müssen also auf nichts verzichten. Doch es gibt eine Falle, die nur sehr wenige Menschen kennen. Das spanische Zivilgesetzbuch legt fest, dass ein volljähriger spanischer Staatsbürger, der im Ausland wohnt, automatisch seine spanische Staatsangehörigkeit verliert, wenn er eine andere Staatsangehörigkeit erwirbt, es sei denn, er gibt innerhalb einer Frist von maximal drei Jahren nach dem Erwerb eine ausdrückliche Erklärung zur Beibehaltung vor dem Konsulat ab. Es ist nicht kompliziert: Es erfordert die persönliche Unterzeichnung einer Urkunde beim spanischen Konsulat in Bern oder beim Generalkonsulat in Genf. Aber wenn es nicht getan wird, ist es verloren. Und es gibt Menschen, die seit Jahren einen Schweizer Pass besitzen und ihr Spanisch verloren haben, ohne es zu wissen.

Wenn Sie den C-Ausweis schon lange genug in der Tasche haben, informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde. Die Fristen sind lang, die Bürokratie groß, aber das Ergebnis ist solide: ein Reisepass aus einem Land, das nicht auf ein bilaterales Abkommen angewiesen ist, um Ihnen das Bleiberecht zu garantieren.