Der Frühling ist in der Schweiz auch Steuererklärungszeit. In den meisten Kantonen liegt die ordentliche Frist zwischen Ende März und Ende April, das genaue Datum variiert jedoch: Zürich legt den 31. März fest, Waadt und Bern den 31. März, Genf den 31. Mai. Fast alle Kantone erlauben die Beantragung einer Verlängerung, in der Regel kostenlos online. Einige erheben eine geringe Gebühr, wenn die Verlängerung lang ist. Wenn Sie die Erklärung nicht abgegeben haben und die Frist bereits abgelaufen ist, ist es ratsam, sie so schnell wie möglich anzufordern: Mahnungen und Bußgelder wegen verspäteter Ankunft lassen nicht lange auf sich warten.
Bei der Frage, wer sich anmelden muss, herrscht unter ausländischen Einwohnern häufig Verwirrung. Inhaber einer C-Bewilligung befinden sich in der gleichen Situation wie Schweizer Bürger: Sie melden sich wie jeder andere Einwohner und haben Zugang zu allen möglichen Abzügen (Transportkosten, Ausbildung, Unterhalt usw.). Anders verhält es sich bei B-Bewilligungsinhabern: Sie werden grundsätzlich über die Quellensteuer besteuert, die der Arbeitgeber direkt vom Lohn einbehält. Es gibt jedoch zwei Situationen, in denen Sie zusätzlich zur ordentlichen Steuererklärung verpflichtet sind: wenn Ihr jährliches Bruttoeinkommen CHF 120'000 übersteigt und wenn Sie über zusätzliche Einkünfte verfügen, die nicht durch die Quellensteuer gedeckt sind (Vermietung, Investitionen, selbständige Erwerbstätigkeit).
Auch wenn Sie nicht dazu verpflichtet sind, können Sie an der Abgabe einer Nachtragserklärung („Antrag auf nachträgliche Ordentliche Veranlagung“ oder deren kantonales Äquivalent) interessiert sein, wenn Sie wichtige Abzüge haben, die der Quellensteuerabzug nicht umfasst. Ausbildungskosten, Alimente, Beiträge in die Säule 3a oder eine Hypothek auf eine Immobilie im Ausland können erhebliche Renditen generieren. Es geschieht nicht automatisch, sondern Sie müssen es aktiv anfordern.
Die Online-Plattformen der einzelnen Kantone sind das übliche Tool: VaudTax, TaxMe Online für Genf, PrivateTax für Zürich. Die meisten ermöglichen den Import von Daten aus dem Vorjahr und sind recht einfach zu handhaben, wenn man die Logik des Systems erst einmal verstanden hat. Wenn es Ihr erstes Mal ist oder Sie sich in einer komplexen Situation befinden, kostet ein lokaler Treuhänder Geld, kann Ihnen aber deutlich mehr Fehler oder nicht geltend gemachte Abzüge ersparen.