Hay una confusión muy frecuente entre españoles en Suiza: la idea de que si tienes ingresos en España y pagas impuestos en Suiza, ya estás cubierto. O al revés, que si tributas en España como no residente, España ya ha hecho su parte. La realidad es que existe un Convenio para evitar la Doble Imposición (CDI) entre España y Suiza, vigente desde 1967 y revisado en varias ocasiones, que regula exactamente quién grava qué. Y en muchos casos, la gente paga de más sin saberlo, o de menos, lo que también trae consecuencias.
El convenio cubre los grandes bloques: las pensiones públicas del INSS siguen tributando en España aunque vivas en Suiza (Hacienda no te suelta por eso), las pensiones privadas tributan en el país de residencia, los dividendos tienen retención compartida, las rentas inmobiliarias tributan donde está el inmueble. Si tienes un piso alquilado en España y vives en Suiza, ese alquiler se declara en España mediante el modelo 210, con una retención del 19% para residentes en países de la UE o el EEE. Mucha gente cree que con declarar en Suiza ya está todo resuelto. Y luego llega la carta de la Agencia Tributaria española.
Donde más errores se cometen es precisamente en esas dos situaciones: pensiones del INSS y alquileres en España. Son los dos casos donde España mantiene el derecho a gravar aunque hayas trasladado tu residencia fiscal a Suiza. Si tienes residencia fiscal establecida aquí, permiso B o C, y cumples los criterios de residente fiscal suizo, tu declaración principal es en Suiza. Pero eso no cancela las obligaciones con Hacienda española sobre rentas de fuente española.
Si tienes ingresos en los dos países, la consulta con un asesor fiscal que conozca los dos sistemas no es un lujo, es lo que te ahorra años de complicaciones. En Suiza hay gestores especializados en esta casuística y que tratan regularmente con españoles. El convenio evita que pagues dos veces por lo mismo, pero solo si aplicas correctamente qué país grava cada tipo de renta.