Si este verano el destino es España, la tarjeta de asegurado suiza funciona como tarjeta sanitaria europea y te cubre igual que a los locales. Pero si el viaje va a México, Colombia, Estados Unidos, Argentina o cualquier país fuera de la zona EU/AELE, el LAMal no funciona de la misma manera.
El seguro de base suizo cubre urgencias en todo el mundo, sí. Pero fuera de Europa lo hace solo hasta un importe calculado en base a lo que ese mismo tratamiento habría costado en Suiza. La hospitalización puede tener un tope del 90% del coste suizo equivalente. Si te llevan a urgencias en Miami o en Bogotá y la factura sale por el doble de lo que habría costado en el hospital cantonal de Ginebra, la diferencia la pones tú. No la caja.
Lo que no cubre en ningún caso: visitas médicas que no sean urgencias reales, medicamentos comprados fuera, revisiones, seguimiento de tratamientos crónicos. Si te duele algo pero no es una emergencia, no cuentes con que la caja lo pague. No está diseñada para eso. Hay gente que lo descubre en el peor momento.
La Confederación recomienda expresamente contratar un seguro de viaje complementario para destinos fuera de la UE/AELE, especialmente para Estados Unidos y Canadá, donde un par de días en urgencias puede superar los 50.000 francos. El LAMal básico no está pensado para absorber eso. Un seguro de viaje suele costar entre 30 y 80 francos para una semana según cobertura. La diferencia entre tenerlo y no tenerlo puede ser brutal.