Primavera en Suiza es también temporada de declaración fiscal. La mayoría de cantones tienen el plazo ordinario entre finales de marzo y finales de abril, aunque la fecha exacta varía: Zúrich fija el 31 de marzo, Vaud y Berna el 31 de marzo, Ginebra el 31 de mayo. Lo que casi todos los cantones permiten es solicitar una prórroga, generalmente de forma gratuita online. Algunos cobran una pequeña tasa si la extensión es larga. Si no has presentado la declaración y el plazo ya pasó, conviene pedirla cuanto antes: los recordatorios y las multas por retraso no tardan en llegar.
Sobre quién tiene que declarar, hay confusión frecuente entre los residentes extranjeros. Los titulares del permiso C están en la misma situación que los ciudadanos suizos: declaran como cualquier residente, con acceso a todas las deducciones posibles (gastos de transporte, formación, pensión de alimentos, etc.). Para los titulares del permiso B, la cosa es distinta: en principio tributan a través del impuesto a la fuente (Quellensteuer), que el empleador retiene directamente del salario. Sin embargo, hay dos situaciones en las que también están obligados a presentar la declaración ordinaria: si los ingresos brutos anuales superan los 120.000 CHF, y si tienen ingresos adicionales no cubiertos por la retención (alquileres, inversiones, actividad por cuenta propia).
Aunque no estés obligado, puede interesarte presentar de todas formas una declaración complementaria ("Antrag auf nachträgliche ordentliche Veranlagung" o su equivalente cantonal) si tienes deducciones importantes que la retención a la fuente no recoge. Gastos de formación, pensiones alimenticias, cotizaciones al pilar 3a, o hipoteca sobre un inmueble en el extranjero pueden generar devoluciones significativas. No es automático, hay que solicitarlo activamente.
Las plataformas online de cada cantón son la herramienta habitual: VaudTax, TaxMe Online para Ginebra, PrivateTax para Zúrich. La mayoría permiten importar los datos del año anterior y son bastante manejables una vez que entiendes la lógica del sistema. Si es tu primera vez o tienes una situación compleja, un fiduciario local cuesta dinero pero puede ahorrarte bastante más en errores o deducciones no reclamadas.